Haydn, Joseph (1732–1809)
"Gott erhalte Franz den Kaiser"
Hob. XXVIa:43

《商品説明》　Product Specifications
◉プリントタイプ／高精細ジークレープリント
　Print Type: High-definition Giclée print
◉出力紙／ドイツ製ハーネミューレ ファイン・アート紙（アシッドフリー）
　Paper: Hahnemühle Fine Art Paper (Made in Germany, Acid-free)
◉額縁／UVカットアクリルガラス、中性紙マット、吊元金具（額側）、吊紐、外箱
　Framing: UV-protective acrylic and acid-free mat
　Accessories: Hanging hardware (pre-installed), hanging cord


〜ヨーゼフ・ハイドンの旋律が紡ぐオーストリアとドイツの国歌物語〜
私たちが国際スポーツ大会などで耳にする「ドイツ国歌」の旋律は、18世紀の大作曲家ヨーゼフ・ハイドンが作曲した『皇帝讃歌』（Hob. XXVIa:43）です。その力強く、どこか誇り高いメロディは、ドイツ国歌として現在も歌い継がれ、幅広い人々に親しまれています。

元来、この曲は1797年、ハイドン65歳の頃、オーストリア皇帝フランツ2世に捧げる賛歌として作曲されました。ウィーンで初演され、以降オーストリアでは慣習的に皇帝賛歌として歌われ、事実上の国歌のように親しまれました。

19世紀初頭、この旋律はオーストリア国外のドイツ語圏でも知られるようになり、学校教育や音楽会を通じて広がっていきました。1871年のドイツ帝国成立後も各地で歌われ、事実上、ドイツ国内で国歌のように歌われていました。
正式に国歌として採用されたのは第一次世界大戦敗戦後の1922年（ヴァイマル期）で、この際、旋律にホフマン・フォン・ファラースレーベンの歌詞を合わせた『Deutschlandlied』が公式国歌として定着しました。

現在のドイツ国歌も同じ旋律が用いられていますが、公的な場で歌われるのは歌詞の第三節のみです。この扱いは東西統一後に確認されています。ただし、ドイツには国歌を定める成文法は存在せず、国歌の扱いは慣行・行政上の合意によって運用されているとのこと。

他方、オーストリアでは第二次世界大戦後、戦後の政治的事情により『皇帝讃歌』の使用が控えられ、1946年にまったく新しい「オーストリアの歌」が正式に国歌として採用されました。このオーストリア国歌の旋律は、長年モーツァルト作とされてきましたが、近年の研究ではその帰属に疑問が呈され、モーツァルト以外の作曲者説も含め、研究・議論が続いています。したがって、ハイドンの『皇帝讃歌』の旋律が現在のオーストリア国歌に直接的な影響を与えたわけではありません。

このように、かつてオーストリア帝国の国歌として用いられた旋律が、現在ドイツ国歌として歌われていることに、オーストリアの一部の人々は違和感を覚えることもあると聞きます。それでも、『皇帝讃歌』の旋律はオーストリアとドイツ両国にとって音楽的な象徴であり続けています。
自筆譜には歌唱用のメロディやオーケストラ編成用の譜面、多くのスケッチも残され、作曲過程や音楽史を知るうえで貴重な資料となっています。音楽学的には原曲の調性や各種編曲（式典用の移調やオーケストレーションの差異）といった細部にも興味が向けられています。


※Pay IDからご覧の方は下記URL（当店サイト）に
額の色目、仕様等、詳しく載っていますので、ぜひご確認下さい。
https://apollon.kooki-museum.com